Unit 2 — 26 — стр. 55

🔊 You hear the telephone ringing and take the receiver.

Вы слышите телефонный звонок и берете трубку.

🔊 Hello?

Привет?

🔊 You want to speak to Victor, but somebody else answers your call.

Вы хотите поговорить с Виктором, но на ваш звонок отвечает кто-то другой.

🔊 Hello. It’s Mary speaking. May I speak to Victor, please?

Привет. Это говорит Мэри. Могу я поговорить с Виктором, пожалуйста?

🔊 You are explaining to your friend that you’ve given him/her a call to invite him/her to the cinema.

Вы объясняете своему другу, что позвонили ему/ей, чтобы пригласить его/ее в кино.

🔊 Victor, I’m calling to invite you to the cinema.

Виктор, я звоню, чтобы пригласить тебя в кино.

🔊 You hear that it’s your friend Mary phoning and you are glad that she is calling.

Вы слышите, что звонит ваша подруга Мэри, и вы рады, что она звонит.

🔊 Hi, Mary! Good to hear you.

Привет, Мэри! Рада тебя слышать.

🔊 Somebody wants to speak to your mother, but she isn’t in.

Кто-то хочет поговорить с вашей матерью, но ее нет дома.

🔊 I’m afraid she isn’t in at the moment. Can I take a message?

Боюсь, в данный момент ее нет дома. Могу я принять сообщение?

🔊 Somebody wants to speak to your mother, but she is in the kitchen.

Кто-то хочет поговорить с вашей матерью, но она на кухне.

🔊 Hold on. I’ll call her.

Не вешайте трубку. Я позову ее.

🔊 You want to tell your mother she is wanted on the phone and it’s your father who is phoning.

Вы хотите сказать своей матери, что ее просят к телефону, и это звонит ваш отец.

🔊 Mum, it’s father calling you.

Мама, это папа звонит тебе.

🔊 You hear the words "Can I take a message?" but don’t want to leave it.

Вы слышите слова "Могу я принять сообщение?" но вы не хотите его оставлять.

🔊 No, thanks, I’ll call later.

Нет, спасибо, я позвоню позже.