Work in pairs and act out one of the following situations.
Работайте в парах и разыграйте одну из следующих ситуаций.
• Situation One. Two friends are discussing the future of paper publications. One of them believes that their days are numbered and the near future belongs to e-books, magazines and newspapers. The other supposes that paper editions will survive and there will always be people who prefer using them. Each of the two put forward arguments to support their points of view.
Ситуация первая. Двое друзей обсуждают будущее бумажных публикаций. Один из них считает, что их дни сочтены и ближайшее будущее принадлежит электронным книгам, журналам и газетам. Другой предполагает, что бумажные издания выживут и всегда найдутся люди, которые предпочтут их использовать. Каждый из двоих выдвинул аргументы в поддержку своей точки зрения.
• Situation Two. Two friends are discussing the future of public libraries. One of the friends thinks that borrowing books from public libraries is outdated and they will soon disappear. The other friend believes that public libraries are undergoing some changes and may soon turn into clubs of book lovers or something else. The first friend likes this idea and both of them begin talking about what libraries of the future will be like.
Ситуация вторая. Два друга обсуждают будущее публичных библиотек. Один из друзей считает, что брать книги из публичных библиотек устарело и скоро они исчезнут. Другой друг считает, что публичные библиотеки претерпевают какие-то изменения и вскоре могут превратиться в клубы любителей книги или что-то еще. Первому другу эта идея нравится, и они оба начинают говорить о том, какими будут библиотеки будущего.
• Situation Three. Two friends have been asked to produce the first copy of a school weekly. They are discussing the details, for example, what kind of information they want to give in it, if there will be articles, reports, interviews etc, how the weekly will be illustrated.
Ситуация третья. Двух друзей попросили изготовить первый экземпляр школьного еженедельника. Они обсуждают детали, например, какую информацию они хотят в нем предоставить, будут ли там статьи, отчеты, интервью и т. д., Как будет иллюстрироваться еженедельник.
Most of my acquaintances have long switched to "e-book", and more and more often I hear the statement that "paper" has nothing left.
Большинство моих знакомых давно перешло на "электронки", и всё чаще я слышу утверждение, что "бумаге" осталось всего ничего.
I have heard the assertion that "paper" has nothing left for ten years, if not more, but it "lives" in spite of everything.
Утверждение, что "бумаге" осталось всего ничего, я слышу уже лет десять, если не больше, а она "живёт" наперекор всему.
You must understand, this is so expensive - for the cost of one paper book of a modern author, you can buy two or three e-books. Active readers can go broke.
Пойми, это ведь так дорого - за стоимость одной бумажной книги современного автора можно купить две-три "электронки". Активным читателям разориться можно.
It is really expensive, but for a day after endless screens - laptop, phone, tablet - it becomes difficult. And it is more convenient to read paper. It's more pleasant to the eyes, and to the soul.
Это действительно дорого, но за день после бесконечных экранов - ноутбука, телефона, планшета - становится сложно. И читать удобнее именно бумажное. Так приятнее глазам, да и душе.
But paper books take up a lot of space, one year will be enough for active readers to run out of space in the apartment.
Но бумажные книги занимают много места, активным читателям одного года хватит, чтобы места в квартире не осталось.
Yes, but the paper book is the stories that I will re-read. In a year, in five years, in ten - and every time to be surprised, finding a new meaning, and every time to learn something. "E-book" is for one time, read and forget. Therefore, people like me, fans of "paper" will buy books and read them everywhere, it will not die out.
Да, но бумажная книга - это истории, которые я буду перечитывать. Через год, через пять лет, через десять - и каждый раз удивляться, находя новый смысл, и каждый раз чему-то учиться. "Электронка" - это на один раз, прочитать и забыть. Поэтому, такие, как я, фанаты "бумаги" будут покупать книги и читать их повсюду, она не вымрет.
Решебник
"Rainbow English - Рабочая тетрадь" по предмету Английский язык за 9 класс.
Aвторы:
Афанасьева О.В., Баранова К.М., Михеева И.В.
Задание
Work in pairs and act out one of the following situations. Работайте в парах и разыграйте одну из следующих ситуаций. • Situation One. Two friends are discussing the future of paper publications. One of them believes that their days are numbered and the near future belongs to e-books, magazines and newspapers. The other supposes that paper editions will survive and there will always be people who prefer using them. Each of the two put forward arguments to support their points of view. Ситуация первая. Двое друзей обсуждают будущее бумажных публикаций. Один из них считает, что их дни сочтены и ближайшее будущее принадлежит электронным книгам, журналам и газетам. Другой предполагает, что бумажные издания выживут и всегда найдутся люди, которые предпочтут их использовать. Каждый из двоих выдвинул аргументы в поддержку своей точки зрения. • Situation Two. Two friends are discussing the future of public libraries. One of the friends thinks that borrowing books from public libraries is outdated and they will soon disappear. The other friend believes that public libraries are undergoing some changes and may soon turn into clubs of book lovers or something else. The first friend likes this idea and both of them begin talking about what libraries of the future will be like. Ситуация вторая. Два друга обсуждают будущее публичных библиотек. Один из друзей считает, что брать книги из публичных библиотек устарело и скоро они исчезнут. Другой друг считает, что публичные библиотеки претерпевают какие-то изменения и вскоре могут превратиться в клубы любителей книги или что-то еще. Первому другу эта идея нравится, и они оба начинают говорить о том, какими будут библиотеки будущего. • Situation Three. Two friends have been asked to produce the first copy of a school weekly. They are discussing the details, for example, what kind of information they want to give in it, if there will be articles, reports, interviews etc, how the weekly will be illustrated. Ситуация третья. Двух друзей попросили изготовить первый экземпляр школьного еженедельника. Они обсуждают детали, например, какую информацию они хотят в нем предоставить, будут ли там статьи, отчеты, интервью и т. д., Как будет иллюстрироваться еженедельник.