Unit 2 — 31 — стр. 47

🔊 Speaking to my friend the other day I mentioned my recent visit to the local public library.

На днях, разговаривая со своим другом, я упомянул о своем недавнем посещении местной публичной библиотеки.

🔊 They had a big home library collected by their parents and grandparents.

У них была большая домашняя библиотека, собранная их родителями, бабушками и дедушками.

🔊 Rewarded for the hard work he had done, my friend felt really happy at last.

Награжденный за проделанную тяжелую работу, мой друг наконец почувствовал себя по-настоящему счастливым.

🔊 Keeping my mother’s words in mind I decided not to give up.

Помня о словах моей матери, я решил не сдаваться.

🔊 The recently completed investigation gave us very interesting results.

Недавнее завершенное расследование дало нам очень интересные результаты.

🔊 The play is about a poor cockney girl selling flowers in the streets of London.

Спектакль о бедной девушке-кокни, продающей цветы на улицах Лондона.

🔊 The fascinated children couldn’t take their eyes off the screen.

Увлеченные дети не могли оторвать глаз от экрана.

🔊 He didn’t want to spend the money earned with a lot of difficulty.

Он не хотел тратить деньги, заработанные с большим трудом.

🔊 It was Jane’s first failed exam and she felt really awful about it.

Это был первый проваленный экзамен Джейн, и она чувствовала себя ужасно по этому поводу.

🔊 The book published centuries ago soon became the object of general interest.

Книга, изданная много веков назад вскоре стала объектом всеобщего интереса.

🔊 The orator ended his speech with an effective quotation and heard some cheering voices from the audience.

Оратор завершил свою речь эффектной цитатой и услышал несколько одобрительных голосов из аудитории.

🔊 I felt sorry for the boy mumbling at the blackboard.

Мне стало жаль мальчика, бормочущего у доски.