Unit 4 — 8a — стр. 88

🔊 Different teenagers estimate this period of their life differently. Many of them like it and think that being a teenager is exciting because there are so many opportunities. There are so many things that you can do and then things that you can’t do that you can still try to do. Also, there are many things that you have to look forward to. Teenagers try to prepare themselves for their future. They think about their prospective jobs, possibilities to go to universities, their coming finals.
Разные подростки по-разному оценивают этот период своей жизни. Многим из них это нравится, и они думают, что быть подростком - это интересно, потому что есть так много возможностей. Есть так много вещей, которые вы можете сделать, а затем то, что вы не можете сделать, но вы все еще можете попытаться сделать. Кроме того, есть много вещей, которых вы должны с нетерпением ждать. Подростки стараются подготовиться к своему будущему. Они думают о своей будущей работе, возможности поступить в университеты, предстоящих выпускных экзаменах.
🔊 Other young boys and girls disagree. They say that being a teenager today is not as easy as it seems. They stress that every day young people face the necessity to make decisions that can affect their future. And it is very difficult to make the right decision.
Другие мальчики и девочки не согласны. Говорят, что сегодня быть подростком не так просто, как кажется. Они подчеркивают, что каждый день молодые люди сталкиваются с необходимостью принимать решения, которые могут повлиять на их будущее. И очень сложно принять правильное решение.
🔊 Sometimes their choice depends on their emotions or lack of knowledge. Teenagers feel real pressure, they have to learn so many things, prepare for their final exams, help their families and often earn money. It is extremely important to realize that decisions teenagers make reflect their values and the things that are important to them.
Иногда их выбор зависит от их эмоций или незнания. Подростки испытывают настоящее давление, им нужно многому научиться, готовиться к выпускным экзаменам, помогать своим семьям и часто зарабатывать деньги. Чрезвычайно важно понимать, что решения, которые принимают подростки, отражают их ценности и то, что для них важно.