Unit 1 — Step 10 — 5 — стр. 51

🔊 Today the Internet has taken root in many areas of human activity, and education is no exception.
На сегодняшний день Интернет внедрился во многие сферы деятельности человека, и образование - не исключение.
🔊 The main and most important advantages of the network are information and communication. Information on the Internet can be updated or changed at any time to improve the learning experience.
Главными и наиболее важными достоинствами сети считаются информация и коммуникация. В любое время информацию в Интернете можно обновить или изменить, что способствует улучшению процесса обучения.
🔊 Through the Internet, you can contact other students in a group, as well as teachers. If during the learning process students have questions, they can receive advice via e-mail. Information exchange, discussion of assigned topics and much more is carried out via the Internet. Teachers can keep in touch with parents via the Internet.
Посредством интернета можно контактировать с другими студентами по группе, а также преподавателями. Если в процессе обучения у студентов появляются вопросы, то они могут получить консультацию посредством электронной почты. Через Интернет производится обмен информацией, обсуждение заданных тем и многое другое. Преподаватели в свою очередь могут поддерживать связь с родителями посредством интернета.
🔊 The Internet can be a useful tool for finding school projects, abstracts and theses. Since the Internet covers almost all disciplines, the student will find any information, including scientific papers or statistics. Internet searches are completed in seconds, saving time and making tasks easier. Students often have difficulty gaining access to library books, so the Internet will become an encyclopedia for them in all subjects at the same time.
Интернет может стать полезным инструментом для поиска школьных проектов, рефератов и дипломных работ. Так как Интернет охватывает практически все дисциплины, ученик найдет любую информацию, в том числе научные работы или статистические данные. Поиск в Интернете осуществляется за несколько секунд, что экономит время и облегчает выполнение заданий. Студенты нередко испытывают трудности при получении доступа к библиотечным книгам, поэтому Интернет станет для них энциклопедией по всем предметам одновременно.
🔊 Another worthy application of the Internet has been the development of distance education. Thanks to the World Wide Web, many have the opportunity to enroll in various short-term courses, which include lectures, training and exams. People living in different parts of the world can complete courses in another region or country without leaving the city.
Другим достойным применением Интернета стало развитие дистанционного образования. Благодаря всемирной паутине у многих появилась возможность поступить на различные краткосрочные курсы, в которые входят лекции, обучение и экзамены. Люди, проживающие в разных уголках мира, могут окончить курсы в другом регионе или стране, не выезжая из города.