Unit 1 — Step 2 — 7d — стр. 15

🔊 What do the letters BBC stand for?

Что обозначают буквы BBC?

🔊 The letters BBC stand for the British Broadcasting Corporation.

Буквы BBC обозначают British Broadcasting Corporation.

🔊 When and why was the BBC formed?

Когда и почему была образована BBC?

🔊 The BBC is formed in 1927 to educate the citizens.

Би-би-си созданно в 1927 году для просвещения граждан. 

🔊 What parts does the BBC consist of?

Из каких частей состоит BBC?

🔊 There are four radio channels. Radio 1 has mostly pop music; Radio 2 has light music, comedy, sport. Radio 3 has classical and modern music, talks on serious problems, old and new plays. Radio 4 gives current news reports, talks and discussions.

Есть четыре радиоканала. На Radio 1 в основном звучит поп-музыка; Радио 2 - это легкая музыка, комедия, спорт. На Radio 3 звучит классическая и современная музыка, рассказывается о серьезных проблемах, идут старые и новые пьесы. Радио 4 транслирует текущие новости, беседы и дискуссии.

🔊 How do you understand the phrase "The BBC is a public service"?

Как вы понимаете фразу "BBC - государственная служба"?

🔊 The BBC is a public service. It is paid for by taxes, by advertisers.

Би-би-си - это общественная служба. Она оплачивается налогами, рекламодателями.

🔊 How can the British political parties use the BBC?

Как британские политические партии могут использовать BBC?

🔊 All the main political parties can give political broadcasts on it.

Все основные политические партии могут вести политические передачи тут.

🔊 Why do you think different radio and TV channels specialize in different programmes?

Как вы думаете, почему разные радио и телеканалы специализируются на разных программах?

🔊 Probably to have their own listeners and viewers.

Вероятно, чтобы иметь собственных слушателей и зрителей.

🔊 Which of the BBC radio and TV channels would you like to choose for yourself?

Какие из радио и телеканалов BBC Вы бы выбрали для себя?

🔊 I would like to choose for myself BBC Radio 3. It broadcasts concerts and performances.

Я бы выбрала для себя BBC Radio 3. Здесь проходят концерты и спектакли.

🔊 Have you ever watched any of the BBC documentaries? What impression did they make on you?

Вы когда-нибудь смотрели документальные фильмы BBC? Какое впечатление они на вас произвели?

🔊 This summer I saw a film in which the BBC explores one of the most hideous phenomena of our time - the illegal trade in human organs. This made an indelible impression on me.

Этим летом я посмотрела фильм, в котором Би-би-си исследует одно из самых безобразных явлений современности - нелегальную торговлю человеческими органами. На меня это произвело неизгладимое впечатление.