Unit 1 — Step 5 — 3 — стр. 27

R. W.: 🔊 Good morning, Luke! Do you think everything has been done yet?

Доброе утро, Люк! Как вы думаете, все уже сделано?

L.: 🔊 I am sure, sir. I know that the hall has been decorated, the flowers have been bought and have been put in the vases. The tables have been prepared and extra chairs have been brought in. Would you like to walk about the house and see it for yourself?

Я уверен, сэр. Знаю, что зал украшен, цветы куплены и поставлены в вазы. Столы приготовлены, и привезены дополнительные стулья. Хотите пройтись по дому и увидеть все своими глазами?

R. W.: 🔊 Yes, Luke, I think I would. What about the windows and the curtains?

Да, Люк, думаю, я бы хотел. А как насчет окон и штор?

L.: 🔊 The windows have been cleaned and the curtains have been washed and hung. The hall looks very impressive, indeed, especially when all the lamps are turned on.

Окна вымыты, занавески выстираны и повешены. Зал действительно выглядит очень эффектно, особенно когда включены все лампы.

R. W.: 🔊 Yes, it looks good, I agree. But, Luke, how about the invitation cards? Have they been sent to all the visitors?

Да, выглядит неплохо, согласен. Но, Люк, как насчет пригласительных билетов? Они разосланы всем посетителям?

L.: 🔊 Quite so, sir. By the way, I know you like to have live music, so some musicians have been invited. I’m glad to inform you, sir, that their instruments just are just being unpacked and they are being put in the big sitting room at the moment.

Совершенно верно, сэр. Кстати, я знаю, что вы любите живую музыку, поэтому были приглашены несколько музыкантов. Рад сообщить вам, сэр, что инструменты только распаковывают и в данный момент кладут в большую гостиную.

R. W.: 🔊 Good, Luke, and the dishes? Have they all been cooked?

Хорошо, Люк, а посуда? Все ли они приготовлены?

L.: 🔊 Certainly, sir. Your favourite cake is being finished at the moment, and the tables will be laid a bit later.

Конечно, сэр. Ваш любимый торт сейчас готовится, а столы будут накрыты чуть позже.