Read the text and answer the question it asks.
Прочтите текст и ответьте на заданный вопрос.
The Newest Media
Новейшие СМИ
The Internet, a global computer network, helps people to communicate with each other. Its history began in the United States in 1969 when it was designed for the army. The idea was that information which is sent over the Internet takes the shortest and the safest way from one computer to another, so any two computers on the net are to exchange information. Nowadays the Internet has entered our everyday life. Millions of people have become its regular users and their number is growing. The most popular Internet service is e-mail. A lot of people use the network only to send and receive e-mail messages. There are some other popular services as well, for example, reading the news. A commercial use of the net is also growing.
Интернет, глобальная компьютерная сеть, помогает людям общаться друг с другом. Его история началась в США в 1969 году, когда он был разработан для армии. Идея заключалась в том, что информация, которая пересылается через Интернет, проходит по кратчайшему и безопасному пути от одного компьютера к другому, поэтому любые два компьютера в сети должны обмениваться информацией. Сегодня Интернет вошел в нашу повседневную жизнь. Его постоянными пользователями стали миллионы людей, и их число растет. Самый популярный интернет-сервис - электронная почта. Многие люди используют сеть только для отправки и получения сообщений по электронной почты. Есть и другие популярные сервисы, например, чтение новостей. Использование сети в коммерческих целях также растет.
However, there are problems and the most important of them seems to be security. When you send an e-mail, your message can travel through many different networks and computers. It is possible to get into any of them, use or even change the data. A lot of programmes are cracked. Another big and serious problem of the net is control. There is so much information travelling through the net that it has become impossible to control it. Scientists all over the world are working on it and in the future the situation may change, but at the moment we have what we have: some of the information the network offers may be unwanted or even dangerous for the society.
Однако есть проблемы, и наиболее важной из них, кажется, является безопасность. Когда вы отправляете электронное письмо, ваше сообщение может проходить через множество различных сетей и компьютеров. В любой из них можно попасть, использовать или даже изменить данные. Многие программы взламываются. Еще одна большая и серьезная проблема сети - это контроль. По сети перемещается так много информации, что контролировать ее стало невозможно. Ученые всего мира работают над этим, и в будущем ситуация может измениться, но на данный момент у нас есть то, что есть: некоторая информация, которую предлагает сеть, может быть нежелательной или даже опасной для общества.
One thing is clear - the Internet has changed our life greatly, but is it for the better or for the worse?
Ясно одно - Интернет сильно изменил нашу жизнь, но в лучшую или в худшую сторону?
The Internet has changed my life both for the better and for the worse. Thanks to the Internet, I can find the information I need, the Internet helps me to learn a lot of new things. This is the good side of the internet. But there is also a worse side. People have become very addicted because of the Internet. They cannot live a day without social networks.
Интернет изменил мою жизнь и в лучшую, и в худшую сторону. Благодаря интернету я могу найти для себя нужную информацию,интернет помогает мне узнать много нового. Это хорошая сторона интернета. Но есть и худшая сторона. Люди из-за интернета стали сильно зависимы. Они не могу и дня прожить без социальных сетей.
Решебник
"Rainbow English - Учебник. Часть 1" по предмету Английский язык за 9 класс.
Aвторы:
Афанасьева О.В., Баранова К.М., Михеева И.В.
Задание
Read the text and answer the question it asks. Прочтите текст и ответьте на заданный вопрос. The Newest Media Новейшие СМИ The Internet, a global computer network, helps people to communicate with each other. Its history began in the United States in 1969 when it was designed for the army. The idea was that information which is sent over the Internet takes the shortest and the safest way from one computer to another, so any two computers on the net are to exchange information. Nowadays the Internet has entered our everyday life. Millions of people have become its regular users and their number is growing. The most popular Internet service is e-mail. A lot of people use the network only to send and receive e-mail messages. There are some other popular services as well, for example, reading the news. A commercial use of the net is also growing. Интернет, глобальная компьютерная сеть, помогает людям общаться друг с другом. Его история началась в США в 1969 году, когда он был разработан для армии. Идея заключалась в том, что информация, которая пересылается через Интернет, проходит по кратчайшему и безопасному пути от одного компьютера к другому, поэтому любые два компьютера в сети должны обмениваться информацией. Сегодня Интернет вошел в нашу повседневную жизнь. Его постоянными пользователями стали миллионы людей, и их число растет. Самый популярный интернет-сервис - электронная почта. Многие люди используют сеть только для отправки и получения сообщений по электронной почты. Есть и другие популярные сервисы, например, чтение новостей. Использование сети в коммерческих целях также растет. However, there are problems and the most important of them seems to be security. When you send an e-mail, your message can travel through many different networks and computers. It is possible to get into any of them, use or even change the data. A lot of programmes are cracked. Another big and serious problem of the net is control. There is so much information travelling through the net that it has become impossible to control it. Scientists all over the world are working on it and in the future the situation may change, but at the moment we have what we have: some of the information the network offers may be unwanted or even dangerous for the society. Однако есть проблемы, и наиболее важной из них, кажется, является безопасность. Когда вы отправляете электронное письмо, ваше сообщение может проходить через множество различных сетей и компьютеров. В любой из них можно попасть, использовать или даже изменить данные. Многие программы взламываются. Еще одна большая и серьезная проблема сети - это контроль. По сети перемещается так много информации, что контролировать ее стало невозможно. Ученые всего мира работают над этим, и в будущем ситуация может измениться, но на данный момент у нас есть то, что есть: некоторая информация, которую предлагает сеть, может быть нежелательной или даже опасной для общества. One thing is clear - the Internet has changed our life greatly, but is it for the better or for the worse? Ясно одно - Интернет сильно изменил нашу жизнь, но в лучшую или в худшую сторону?