История России
2017
Обратите внимание.
Для того чтобы разговаривать по телефону на английском языке, полезно знать некоторые слова и фразы, которые принято употреблять в этом случае. Вот несколько типичных телефонных разговоров.
I. Ben is calling Mary, Mary herself is receiving the call.
Бен звонит Мэри, трубку берёт сама Мэри.
Buz-buz-buz
Буз-буз-буз
Hello?
Алло?
Hello. It’s Ben Glendhill here. May I speak to Mary, please?
Привет. Это Бен Глендхилл. Могу я поговорить с Мэри, пожалуйста?
It’s Mary speaking. Good to hear you, Ben. How are you?
Говорит Мэри. Рада тебя слышать, Бен. Как дела?
I’m fine, thanks. I’m calling to tell you...
Я в порядке, спасибо. Звоню сказать тебе ...
II. Ben is calling Mary. Mary is in but can’t take the call.
Бен звонит Мэри. Мэри дома, но не может ответить на звонок.
Buz-buz-buz
Буз-буз-буз
Hello?
Алло?
Hello. It’s Ben Glendhill here. May I speak to Mary, please?
Привет. Это Бен Глендхилл. Могу я поговорить с Мэри, пожалуйста?
Hold on. I’ll call her (I'll give her a phone).
Подождите. Я позову ее (я дам ей трубку).
Mary, it’s Ben Glendhill calling you...
Мэри, тебе звонит Бен Глендхилл ...
III. Ben is calling Mary. Mary is out.
Бен звонит Мэри. Мэри отсутствует.
Buz-buz-buz
Буз-буз-буз
Hello?
Алло?
Hello. It’s Ben Glendhill here. May I speak to Mary, please?
Привет. Это Бен Глендхилл. Могу я поговорить с Мэри, пожалуйста?
I’m afraid Mary isn’t in at the moment (can’t answer the phone). Can I take a message?
Боюсь, что Мэри сейчас нет (она не может ответить на звонок). Могу я передать сообщение?
Yes, please. Tell her... (No, thanks. I’ll call her back later.)
Да, пожалуйста. Скажите ей... (Нет, спасибо. Я перезвоню ей позже.)
Thank you. Goodbye.
Спасибо. До свидания.
Bye-bye.
До свидания.
Complete the dialogues and act them out.
Завершите диалоги и разыграйте их.
1
Hello?
Алло?
It’s Mary here. May I speak to Ann?
Это Мэри. Могу ли я поговорить с Анной?
Oh, hi! It’s me, Ann. Good to hear you. How are you?
О привет! Это я, Анна. Рада тебя слышать. Как ты?
I’m fine, thanks. I’m calling to invite you to my birthday party. Would you like to come?
Я хорошо, спасибо. Я звоню, чтобы пригласить тебя на свой день рождения. Не хочешь прийти?
Thank you very much. That's very nice of you.
Большое тебе спасибо. Это так мило с твоей стороны.
2
Hello?
Алло?
Hello. My name is Mary. May I speak to Ann?
Алло. Меня зовут Мэри. Могу ли я поговорить с Анной?
Hold on a minute. I’ll call .
Подождите минутку. Сейчас позову.
3
Hello?
Алло?
It’s Mary speaking. Could you call Ann, please?
Это Мэри. Не могли бы вы позвать Анну, пожалуйста?
I’m sorry, but Ann can’t answer the phone at the moment. Can I take a message?
Извините, но Анна сейчас не может ответить на звонок. Могу я принять сообщение?
Yes. Could you, please, tell her to wait for me at the entrance to the museum..
Да. Не могли бы вы ей сказать подождать меня у входа в музей.
OK, I will. Thanks for calling.
Хорошо, я сделаю. Спасибо за звонок.
Thank you. Goodbye.
Спасибо. До свидания.
4
Hello?
Алло?
Hello. It’s Mary here. I’d like to speak to Ann, please.
Привет. Это Мэри. Я хотела бы поговорить с Анной, пожалуйста.
I’m afraid she isn't in at the moment. May I take a message for her?
Боюсь, ее нет на данный момент. Могу я передать сообщение для нее?
No, thanks. I’ll call later. Goodbye.
Нет, спасибо. Я позвоню позже. До свидания.
Решебник
"Rainbow English - Учебник. Часть 1" по предмету Английский язык за 9 класс.
Aвторы:
Афанасьева О.В., Баранова К.М., Михеева И.В.
Задание
Обратите внимание.
Еще решебники за 9 класс
Мы подобрали сборники ГДЗ за 9 класс, которые могут быть Вам интересны.
Обществознание
2023