Unit 2 — Step 8 — 6 — стр. 94

🔊 The Gerund
Герундий
Обратите внимание на использование конструкций с Ц после глагола mind (возражать, иметь что-то против).
Сравните две фразы:
1. 🔊 I don't mind opening the door.
Я не против открыть дверь.
2. 🔊 I don't mind your opening the door.
Я не против, чтобы вы открыли дверь.
В первом случае говорящий сообщает, что сам готов открыть дверь, а во втором разрешает другому человеку сделать это.
Во втором случае современный английский язык допускает использование как притяжательных, так и личных местоимений в объектном падеже:
🔊 She doesn't mind me/my doing it.
Она не возражает против того, чтобы я это делал.
🔊 Do you mind him/his coming late?
Вы не возражаете, чтобы он опоздал?
🔊 We don't mind them/their joining us.
Мы не против того, чтобы они/они присоединились к нам.
Если в предложении используется не местоимение, а имя существительное, также возможны два варианта:
🔊 Mother doesn't mind John/John's visiting us.
Мама не возражает против того, чтобы Джон/Джон навещал нас.
🔊 They don't mind the girl/girl's speaking first.
Они не возражают, если девушка заговорит первой.