Unit 3 — Step 6 — 4a — стр. 33

🔊 Would you like to have such a piano? Why? Why not?

Хотите такое пианино? Почему? Почему нет?

🔊 I would like to have such a piano because it is comfortable and does not take up much space.

Я хотела бы иметь такое пианино, потому что оно удобное и не занимает много места.

🔊 Do you think it’s a good idea to play the piano in the park or in the car? Where else could you take such a piano?

Как вы думаете, хорошая ли это идея - играть на пианино в парке или в машине? Куда еще вы могли бы взять такое пианино?

🔊 I think it's a good idea to play the piano in the park or in the car, because you can let other people enjoy your music. You can take it anywhere.

Я считаю, что это хорошая идея: играть на пианино в парке или в машине, потому что ты можешь дать возможность другим людям насладиться твоей музыкой. Его можно взять куда угодно.

🔊 What stimulates inventors to make new devices for modern consumers? What stimulated them earlier in history?

Что побуждает изобретателей создавать новые устройства для современных потребителей? Что двигало ими раньше?

🔊 I believe that the desire to make life more comfortable stimulates inventors to make new devices. Any technical progress is aimed at making life better, shortening distances, and facilitating communication.

Я считаю, что желание сделать жизнь более комфортной побуждает изобретателей создавать новые устройства. Любой технический прогресс направлен на то, чтобы сделать жизнь лучше, сократить расстояния, облегчить общение.

🔊 Some people think that modern man has become lazy and spoiled by all the new machinery doing everything for him. What do you think?

Некоторые думают, что современный человек стал ленивым и испорченным новой техникой, делающей все за него. А что вы думаете?

🔊 Some people think that new technologies make people lazy. With the advent of smartphones, people began to give preference to social networks for real meetings and walks with friends. Also, modern man is in decline, because it is easier to find information on the Internet than to memorize it. Moreover, smartphones and computers distract students from their studies. They can chat for hours or play computer games.

Некоторые думают, что из-за новых технологий человек становится ленивым. С появлением смартфонов люди стали отдавать предпочтение социальным сетям настоящим встречам и прогулкам с друзьями. Также современный человек приходит в упадок, потому что легче найти информацию в Интернете, чем запоминать ее. Более того, смартфоны и компьютеры отвлекают учеников от учебы. Они могут часами болтать или играть в компьютерные игры.