Unit 3 — Step 8 — 6 — стр. 46

🔊 In studying history it is helpful to have a good memory for facts and dates.

При изучении истории полезно хорошо запоминать факты и даты.

🔊 He couldn’t recite the poem from memory.

Он не мог прочитать стихотворение по памяти.

🔊 I get a lot of satisfaction from working in the garden.

Я получаю огромное удовольствие от работы в саду.

🔊 For me, job satisfaction is more important than making money.

Для меня удовлетворение работой важнее, чем зарабатывание денег.

🔊 His test is far from satisfactory.

Его тест далек от удовлетворительного.

🔊 Do you have any proof that the document has been written?

У вас есть доказательства того, что документ написан? 

🔊 The proof of the pudding is in the eating.

Чтобы судить о пудинге, надо его отведать

🔊 They took an aimless walk through the fields.

Они бесцельно бродили по полям.

🔊 They walked along the beach aimlessly talking.

Они шли по пляжу, бесцельно разговаривая.

🔊 She gave them a refusal to go on with the job.

Она дала им отказ продолжать работу.

🔊 We were surprised at their refusal to join us.

Мы были удивлены их отказом присоединиться к нам.

🔊 Andrew remembered his sister’s promise to help him.

Андрей вспомнил обещание сестры помочь ему.

🔊 I gave a promise that I would clean my room.

Я пообещал, что уберу свою комнату.

🔊 Helen is a promising young scientist.

Елена - молодой перспективный ученый.