Unit 3 — Step 9 — 3a — стр. 50

🔊 Should We Spend So Much Money Exploring Space?
Стоит ли тратить так много денег на исследование космоса?
🔊 Andrew: My short answer to this question is yes. We are part of the universe. I think we must find out what else there is in it.
Эндрю: Мой короткий ответ на этот вопрос - да. Мы часть вселенной. Я думаю, мы должны выяснить, что еще в ней есть.
🔊 Boris: Sorry, but I don’t think space discoveries could help us. At least I can’t see how space exploration has helped us so far.
Борис: Извини, но я не думаю, что космические открытия могут нам помочь. По крайней мере, я не могу понять, как исследования космоса помогли нам до сих пор.
🔊 Andrew: Well, it may be that it hasn’t helped a lot. Definitely it hasn’t helped to find a cure for this or that illness. But I am sure we may find something in space that will help us to find such cures in the future or we may discover something else.
Эндрю: Что ж, может быть, это не сильно помогло. Однозначно не помогло найти лекарство от той или иной болезни. Но я уверен, что мы можем найти что-то в космосе, что поможет нам найти такие лекарства в будущем, или мы можем открыть что-то еще.
🔊 Boris: You may be right. But all these advantages are so uncertain and space exploration is so expensive.
Борис: Возможно, ты прав. Но все эти преимущества настолько ненадежны, а освоение космоса обходится очень дорого.
🔊 Andrew: Oh yes, it is. You’re absolutely right here, but I don’t think wo con spend less. We can’t tell the scientists to make it cheaper and we need to know what is happening in the universe. It might help us to survive. And do you think we should stop exploring space?
Эндрю: Да, это так. Ты абсолютно прав здесь, но я не думаю, что можно тратить меньше. Мы не можем сказать ученым, чтобы они сделали исследования дешевле, и нам нужно знать, что происходит во Вселенной. Это может помочь нам выжить. И как думаешь, нам следует прекратить исследовать космос?
🔊 Boris: I’m not quite sure but I think we can stop it for a few years and spend the money on more important things.
Борис: Я не совсем уверен, но думаю, что мы можем остановить это на несколько лет и потратить деньги на более важные вещи.
🔊 Andrew: Like what?
Эндрю: На что?
🔊 Boris: Like pollution, illnesses. We should think about drinking water. In fact we should spend this money on the Earth’s problems.
Борис: На загрязнение планеты, болезни. Мы должны думать о питьевой воде. Фактически мы должны потратить эти деньги на решение проблем Земли.