Unit 4 — Step 10 — 5 — стр. 108

🔊 I am 15 years old. I feel like I'm a typical teenager, with my typical teenage problems. It's no secret that adolescents face many challenges and their lives are influenced by their parents, friends, living conditions, education and more. Moreover, they are not strong enough to withstand and overcome these challenges. I am absolutely sure that this period of life is the most difficult, and I will try to explain why.
Мне 15 лет. Мне кажется, что я типичный подросток, с моими типичными подростковыми проблемами. Ни для кого не секрет, что подростки сталкиваются со многими проблемами, и их жизнь находится под влиянием родителей, друзей, условий жизни, образования и многого другого. Более того, они не настолько сильны, чтобы противостоять и преодолевать эти проблемы. Я абсолютно уверена, что этот период жизни - самый сложный, и я постараюсь объяснить почему.
🔊 First of all, I feel a constant dependence on my parents. I have to coordinate all my actions with their desires and their "can" or "not". They think that my life and my problems are not important and do not even try to understand or support me. They only read morals and try to show that they know everything better. This only leads to daily quarrels and to nothing else. But recently they gave me one good piece of advice. I need to understand the position of my parents, then they will understand me and everything will work out for us. From my point of view, all these problems are united by a lack of attention and understanding. All teenagers want to be heard and treated like adults.
Прежде всего, я чувствую постоянную зависимость от моих родителей. Я должна согласовывать все свои действия с их желаниями и их "можно" или "нельзя". Они думают, что моя жизнь и мои проблемы не важны и даже не пытаются понять или поддержать меня. Они только читают морали и пытаются показывать, что они знают все лучше. Это приводит только к ежедневным ссорам и ни к чему другому. Но недавно мне дали один дельный совет. Мне нужно понять позицию родителей, тогда они поймут меня и все у нас наладится. С моей точки зрения, все эти проблемы объединены недостатком внимания и понимания. Все подростки хотят, чтобы их услышали и относились к ним как к взрослым.