Unit 4 — Step 4 — 6b — стр. 77

🔊 Pets
Домашние питомцы
🔊 A lot of teenagers keep pets at home. Some of them are very common. Duncan’s pet is a budgie. Its name is Whipper the Budgie. Duncan likes his bird very much. He often watches it flying around the house. Duncan always laughs when he sees Whipper dance in front of the mirror. One morning when Duncan was still sleeping he felt Whipper’s beak touch' his lips and heard his bird say loudly "Hello!". Later Duncan noticed Whipper say "Goodbye". Now there are several words in Whipper’s vocabulary.
Многие подростки держат дома домашних животных. Некоторые из них очень распространены. Домашнее животное Дункана - волнистый попугайчик. Его зовут Волнистый попугайчик Уиппер. Дункан очень любит свою птицу. Он часто наблюдает, как он летает по дому. Дункан всегда смеется, когда видит, как Виппер танцует перед зеркалом. Однажды утром, когда Дункан еще спал, он почувствовал, как клюв Уиппера коснулся его губ, и услышал, как его птица громко сказала "Привет!". Позже Дункан заметил, что Виппер сказал "до свидания". Теперь в словарном запасе Уиппера есть несколько слов.
🔊 Some people buy dangerous animals as pets; crocodiles for example. In Florida you can see a young man walking a crocodile! In Canada one family keeps a buffalo as a pet. They call him Buffalo Bailey and love to watch it running on the farm ground. Julia Lloyd has a pet that can change its colour. Have you ever heard of such animals? They are chameleons. They are very beautiful but not easy to keep. Julia often watches her pet changing the colour and climbing the tree in its big cage. Have you got any pets at home? What are they like? What do you like to watch them doing? Do you think that any animal can make a good pet?
Некоторые люди покупают опасных животных в качестве домашних животных; крокодилов например. Во Флориде можно увидеть молодого человека, выгуливающего крокодила! В Канаде одна семья держит в качестве домашнего питомца буйвола. Они называют его Баффало Бейли и любят смотреть, как он бегает по ферме. У Джулии Ллойд есть питомец, который может менять цвет. Вы когда-нибудь слышали о таких животных? Это хамелеоны. Они очень красивые, но их непросто содержать. Джулия часто наблюдает, как ее питомец меняет цвет и залезает на дерево в своей большой клетке. Есть ли у вас дома домашние животные? Что они любят? Что вам нравится смотреть, как они делают? Как вы думаете, из любого животного может получиться хороший питомец?