Unit 4 — Step 9 — 6 — стр. 103

🔊 What are the biggest worries for 15-year olds in your country?

Что больше всего беспокоит 15-летних в вашей стране?

🔊 Kevin from Bern. Switzerland: Most of my friends are afraid to get bad results at examinations or fail them.

Кевин из Берна. Швейцария: Большинство моих друзей боятся получить плохие результаты на экзаменах или провалить их.

🔊 Filipos from Athens, Greece: School and exams.

Филипос из Афин, Греция: школа и экзамены.

🔊 You: I am most worried about my education.

Ты: Меня больше всего волнует мое образование.

🔊 What do you want to do in five years’ time?

Чем вы хотите заниматься через пять лет?

🔊 Kevin: I want to be at university.

Кевин: Я хочу учиться в университете.

🔊 Filipos: I’d like to be at university and have my own car.

Филипос: Я бы хотел учиться в университете и иметь свою машину.

🔊 You: I would like to study at a prestigious university.

Ты: Я бы хотела учиться в престижном университете.

🔊 What are the best/worst things about your country?

Какие новости о вашей стране самые лучшие/худшие?

🔊 Kevin: The best is the political system.

Кевин: Лучшее - это политическая система.

🔊 Filipos: Some of the best things about Greece are its mild climate, beautiful beaches and nature. The worst things are the unemployment, the economy and immigration.

Филипос: Одни из лучших черт Греции - это мягкий климат, прекрасные пляжи и природа. Хуже всего безработица, экономика и иммиграция.

🔊 Robbie from Antananarivo. Madagascar: I feel very safe in my country, there’s very little crime. The worst thing is that it’s a bit too quiet - there’s nothing to do.

Робби из Антананариву. Мадагаскар: Я чувствую себя в безопасности в своей стране, там очень мало преступности. Хуже всего то, что там слишком тихо - делать нечего.

🔊 You: I am worried about the chaos in the executive branch. But I like the kindness and soulfulness of our people.

Ты: Меня беспокоит беспредел в исполнительной власти. А нравится мне доброта и душевность наших людей.

🔊 What are the best and worst things about being 15?

Что самое лучшее и самое плохое в 15-летнем возрасте?

🔊 James from Glasgow. Scotland. UK: I like having more independence now. My parents let me do more things. I decide when I go to bed if I manage to get up on time in the morning. I don’t like exams.

Джеймс из Глазго. Шотландия: Мне сейчас нравится больше независимости. Мои родители позволяют мне делать больше вещей. Я решаю, когда я ложусь спать, если мне удается встать вовремя утром. Я не люблю экзамены.

🔊 Robbie: It’s good to be fifteen because people give you more independence. They think you’re not a kid any longer. But you are more responsible. Parents expect you to behave well.

Робби: Хорошо быть пятнадцатилетним, потому что люди дают тебе больше независимости. Они думают, что ты больше не ребенок. Но вы более ответственны. Родители ждут от вас хорошего поведения.

🔊 You: At this age, I became more free in choosing clothes, friends, and pastime. But I became more busy with my daily activities.

Ты: В этом возрасте я стала более свободной в выборе одежды, друзей, времяпрепровождении. Но я стала более загруженной повседневными делами.

🔊 What are you most afraid of?

Чего ты больше всего боишься?

🔊 Kevin: Terrorism.

Кевин: Терроризма.

🔊 Filipos: Unemployment and war. But my biggest worry is the death of my relatives and friends.

Филипос: Безработицы и войны. Но больше всего меня беспокоит смерть моих родственников и друзей.

🔊 Robbie: World war.

Робби: Мировая война.

🔊 You: I am most afraid of wars and revolutions.

Ты: Я больше всего боюсь войн и революций.