Module 2 — 2b — 1 — стр. 15

🔊 You're always leaving your things everywhere! - d) I'm sorry. I didn't realise it bothered you so much.

Ты всегда оставляешь свои вещи где попало! - Извини. Я не понимал, что тебя это так сильно раздражает.

🔊 You'd better not do that again. - f) I promise I won't.

Тебе бы лучше этого больше не делать. - Я обещаю, не буду.

🔊 I can't help you around the house today. I'm too busy. - e) But that's what you always say!

Я не могу помочь тебе по дому сегодня. Я слишком занята. - Но ты так всегда говоришь!

🔊 You promised to help me with my homework, and you didn't! - a) I'm really sorry. How can I make it up to you?

Ты обещала помочь с работой по дому и не сделала этого! - Мне очень жаль. Чем я могу загладить свою вину?

🔊 Please forgive me. I didn't mean to upset you. - b) Don't worry about it.

Пожалуйста, прости меня. Я не хотел обидеть тебя. - Не преживай об этом.

🔊 Come here, young lady! I'd like a word with you. - с) What have I done now?

Подойди сюда, молодая леди! Я хотела бы с тобой поговорить. - Что я сделала на этот раз?