Module 2 — 2g — 4 — стр. 20

🔊 I think the phrase "spread like wildfire" means that something spreads very widу in spite of any obstacles just like wildfire.

Я думаю, что выражение "распространяется как лесной пожар" означает, что что-то распространяется очень быстро, несмотря препятствия, как лесной пожар.

🔊 I think the word "family" in brackets because it doesn't mean the same we think about family. In text it doesn't mean that housemates had any relationship ties but were a part of one community inside the show "Big Brother".

Я думаю, что "семья" в кавычках, так как это слово не означает то, что мы обычно думаем, когда используем его. В тексте это не значит, что у соседей по дому были какие-то семейные узы, но они были частью одного сообщества в шоу "Большой брат".