Module 8 — 8b — 1 — стр. 75

🔊 Nurse: How did you hurt yourself, Mr Samuels?

Как вы поранились, мистер Сэмюэльс?

🔊 Peter: I had a little accident this weekend.

У меня было маленькое происшествие на выходных.

🔊 Nurse: 1) What happened?

Что произошло?

🔊 Peter: I went skydiving.

Я прыгал с парашютом.

🔊 Nurse: Really? How was it?

Правда? И как оно было?

🔊 Peter: 2) It was fantastic! But I hurt my knee when I hit the ground.

Просто фантастично! Но я повредил колено, когда ударился о землю.

🔊 Nurse: That's why I don't like activities like that. 3) I prefer safer sports.

Вот почему мне не нравится такое времяпровождение. Я предпочитаю более безопасные виды спорта.

🔊 Peter: Not me! 4) I love extreme sports!

Только не я! Я люблю экстремальные виды спорта!

🔊 Ian: I've finally decided to join an ice climbing club! 1) What do you think?

Я наконец-то решил вступить в альпинистский клуб! Что ты думаешь?

🔊 Joe: Well, 2) I'm not sure that's a good idea.

Ну, я не уверена, что это хорошая идея.

🔊 Ian: Why not? I thought you'd like it, since you're a fan of extreme sports too. In fact, I think you should join the club as well.

Почему нет? Я думал, тебе это понравится, ты же тоже фанат экстремальных видов спорта. Я думаю, тебе тоже следует вступить в этот клуб.

🔊 Joe: 3) Hmm … I don't know.

Ну… я не знаю.

🔊 Ian: Oh, come on! It'll be great fun!

Ой, давай! Это будет весело!

🔊 Joe: OK. 4) Let me think about it.

Хорошо. Я подумаю.