Module 1 — 1e — 7b — стр. 19

🔊 New Year
Новый год
🔊 It is my favorite holiday. I think it is full of miracles and magics.
Это мой любимый праздник. Думаю, он полон чудес и волшебства.
🔊 I like New Year's Eve. People prepare for this holiday and feel excited. Peter the Great made the 31st of December, 1699 the last day of the year. The first of January 1700 became New Year's Day.
Я люблю канун Нового года. Люди готовятся к этому празднику и волнуются. Петр Великий сделал 31 декабря 1699 года последним днем??года. Первое января 1700 года стало Новым годом.
🔊 The 1st of January is in the middle of winter and the weather is wonderful. Everywhere is white and incredible.
1 января - середина зимы и прекрасная погода. Везде белое и невероятное.
🔊 We don't go to school but we usually have got a very interesting New Year's party at school on the end of December. My family prepares for this holiday beforehand. My parents buy New Year's tree at the end of December. We decorate room, Cristmas tree with toys, little coloured lights, sweets and a beautiful star on the top.
Мы не ходим в школу, но обычно в конце декабря в школе устраивают очень интересную новогоднюю вечеринку. Моя семья заранее готовится к этому празднику. Мои родители покупают новогоднюю елку в конце декабря. Украшаем комнату, новогоднюю елку игрушками, разноцветными огоньками, конфетами и красивой звездочкой на вершине.
🔊 Then my mother prepare our holiday dinner. We clean the flat before this nice holiday and then we dress well.
Потом мама готовит нам праздничный ужин. Мы убираемся в квартире перед этим прекрасным праздником, а затем хорошо одеваемся.
🔊 We always invite our relatives and friends for the dinner and we celebrate it till morning. We dance, eat, make tricks and make wishes each other. We go out to the street to watch firework display and to wish our neighbours "Happy New Year!".
На ужин мы всегда приглашаем родных и близких и празднуем его до утра. Танцуем, едим, делаем трюки и загадываем желания друг другу. Мы выходим на улицу, чтобы посмотреть салют и поздравить соседей "с Новым годом!".
🔊 New Year's Eve is always symbolized with our new hopes and dreams. It is a pleasant moment to get presents. I usually get many nice useful things from my parents, relatives and friends. My parents put their presents under the New Year's tree. I enjoy this holiday very much. And every time I hope that next year will be better than the last one.
Новогодняя ночь всегда символизируется нашими новыми надеждами и мечтами. Приятный момент для получения подарков. Обычно я получаю много хороших полезных вещей от родителей, родственников и друзей. Мои родители кладут свои подарки под новогоднюю елку. Мне очень нравится этот праздник. И каждый раз надеюсь, что следующий год будет лучше предыдущего.