Module 2 — 2a — 8 — стр. 27

🔊 how lack of gravity affects life in space

как недостаток гравитации влияет на жизнь в космосе.

🔊 what things astronauts do in their free time

чем космонавты занимаются в свободное время.

🔊 whether you would like to live in space or not

хотели бы вы пожить в космосе или нет.

🔊 What's like living in a zero gravity? How do you eat, for example?

Каково жить в условиях невесомости? Например, как вы едите?

🔊 Because of lack of gravitation cosmonauts have to do all the customary things in different ways. Everything is swimmy there.

Из-за отсутствия гравитации космонавтам все привычные дела приходится делать по-разному. Там все плавно.

🔊 Really?

Действительно?

🔊 They can't take a nice hot shower; the water drops would simply float away. They brush their teeth and can't spit out the toothpaste and have to swallow it.

Они не могут принять хороший горячий душ; капли воды просто уплывут. Они чистят зубы, не могут выплюнуть зубную пасту и вынуждены ее глотать.

🔊 What is this toothpaste look like?

Как выглядит эта зубная паста?

🔊 Lucky for them this toothpaste has nothing common with our on-Earth toothpaste and it can be swallowed without any harm.

К счастью для них, эта зубная паста не имеет ничего общего с нашей зубной пастой на Земле, и ее можно проглотить без всякого вреда.

🔊 How do cosmonauts sleep?

Как спят космонавты?

🔊 Cosmonauts have to sleep strapped on the wall, with a special sleeping mask that doesn't let the sunlight to awake them.

Космонавты должны спать привязанными к стене, в специальной маске для сна, не позволяющей солнечному свету разбудить их.

🔊 It's so interesting and impossible! How do they eat?

Это так интересно и невозможно! Как они едят?

🔊 They have to eat a limited number of specially prepared meals from hermetically sealed bags.

Им приходится есть ограниченное количество специально приготовленных блюд из герметичных пакетов.

🔊 What are there effects of micro gravitation?

Каковы эффекты микрогравитации?

🔊 There are much more effects of micro gravitation that negatively influence the cosmonauts' life.

Есть гораздо больше эффектов микрогравитации, которые негативно влияют на жизнь космонавтов.

🔊 Do you know about a constant and annoying noise on the board of ISS?

Вы знаете о постоянном и надоедливом шуме на борту МКС?

🔊 This is a noise of electric fans which make the air circulate. Without these fans, cosmonauts would lose their breath in the exhaled CO2 cloud. Space is very unfriendly for human.

Это шум электрических вентиляторов, которые заставляют воздух циркулировать. Без этих вентиляторов космонавты задыхались бы в выдыхаемом облаке СО2. Космос очень недружелюбен для человека.

🔊 But I know that cosmonauts train so much.

Но я знаю, что космонавты так много тренируются.

🔊 Yes, everyday working out during a space flight can't fully protect against muscles weakening.

Да, ежедневные тренировки во время космического полета не могут полностью защитить от ослабления мышц.

🔊 Do they have free time in space?

Есть ли у них свободное время в космосе?

🔊 In their free time cosmonauts can read books, watch TV, surf the Internet, take pictures of the Earth or send emails when they have free time.

В свободное время космонавты могут читать книги, смотреть телевизор, пользоваться Интернетом, фотографировать Землю или отправлять электронные письма, когда у них есть свободное время.

🔊 A: I'd like to visit ISS but I don't want to live or work there.

Я бы хотел побывать на МКС, но не хочу там жить или работать

🔊 Welcome to the board!

Добро пожаловать на борт!