Complete with: be on the same wavelength, get one's wires crossed, be light years ahead of, not be rocket science in the correct form. Check in Appendix 3.
Вставь выражения в правильной форме: быть на одной волне, запутаться/перепутать/неправильно понять (досл. запутаться в проводах), быть намного более продвинутым (досл. опережать на световые годы), не требуется специальных навыков (досл. это тебе не ракету запустить).
I think we've got our wires crossed, because that's not what I was trying to say. (misunderstand one another)
Я думаю, мы все не так поняли, потому что это не то, что я пытался сказать.
Anna usually agrees with me? we are on the same wavelength. (think in the same way)
Анна обычно согласна со мной - мы с ней на одной волне.
Everyone can learn how to use the Internet? it's not rocket science! (is not difficult to understand)
Каждый может научиться пользоваться интернетом - это вам не ракету запустить.
Technology in Japan is light years ahead of technology anywhere else. (is a lot more advanced than)
Технология в Японии намного опережает технологию где-либо еще.
Решебник
"Spotlight - Учебник" по предмету Английский язык за 9 класс.
Aвторы:
Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е., Эванс В.
Задание
Complete with: be on the same wavelength, get one's wires crossed, be light years ahead of, not be rocket science in the correct form. Check in Appendix 3. Вставь выражения в правильной форме: быть на одной волне, запутаться/перепутать/неправильно понять (досл. запутаться в проводах), быть намного более продвинутым (досл. опережать на световые годы), не требуется специальных навыков (досл. это тебе не ракету запустить).