Module 4 — 4e — 8 — стр. 67

🔊 Last 20 years it is impossible to imagine person's life without computers, mobile phones, media players, Internet and online chatting. Technology made our lives a lot easier. We can save our money and time having devices such as computers and mobiles.
Последние 20 лет невозможно представить жизнь человека без компьютеров, мобильных телефонов, медиаплееров, Интернета и онлайн-чатов. Технологии сделали нашу жизнь намного проще. Мы можем сэкономить деньги и время, имея такие устройства, как компьютеры и мобильные телефоны.
🔊 We can connect with any point of the world and be in touch with friends, relatives and collegues. And it costs not expencive.
Мы можем связаться с любой точкой мира и быть на связи с друзьями, родственниками и коллегами. И стоит недорого.
🔊 We use technological devices every day and we are getting used to them.
Мы каждый день пользуемся технологическими устройствами и привыкаем к ним.
🔊 But in my opinion, the modern world relies on technological devices too much.
Но, на мой взгляд, современный мир слишком сильно полагается на технологические устройства.
🔊 Computers control most of the systems we use every day. They control traffic lights, lifts, electronic systems of cars, production processes, stock exchange trades and even space rocket boosters launches. But there are some troubles. First Machines and computers can break down and cause more problems than they solve. Even little mistake in software or hardware can cause such problems that we cannot even imagine.
Компьютеры контролируют большинство систем, которые мы используем каждый день. Они контролируют светофоры, лифты, электронные системы автомобилей, производственные процессы, биржевые торги и даже запуски ракет-носителей. Но есть неприятности. Первые Машины и компьютеры могут выйти из строя и вызвать больше проблем, чем решить. Даже небольшая ошибка в программном или аппаратном обеспечении может вызвать такие проблемы, о которых мы даже не догадываемся.
🔊 Secondly, gadgets have brought security problems. There are a lot very important information in our phones that can be stollen. Or it isn't save also working in internet. None of our actions can be in safe on the Internet. Our personal dates, photos, texts, commercial secrets, and money can be easily stolen by hackers.
Во-вторых, гаджеты принесли проблемы с безопасностью. В наших телефонах много очень важной информации, которую можно украсть. Или это не спасает, также работая в интернете. Ни одно из наших действий не может быть безопасно в Интернете. Наши личные свидания, фотографии, тексты, коммерческие секреты и деньги могут быть легко украдены хакерами.
🔊 In conclusion technology is very useful. It helps people every day and makes our lives easier and more comfortable.
В заключение технология очень полезна. Он помогает людям каждый день и делает нашу жизнь проще и комфортнее.
🔊 Technology and computers can help people but only if we can fully control them and use them in a proper way. Someday we will learn how to use them safely but now we cannot guarantee trouble-free operation of any technological device.
Технологии и компьютеры могут помочь людям, но только в том случае, если мы сможем полностью контролировать их и использовать их надлежащим образом. Когда-нибудь мы научимся безопасно ими пользоваться, но сейчас мы не можем гарантировать безотказную работу какого-либо технологического устройства.