Module 4 — Culture Corner — 4 — стр. 69

🔊 Electronic assistant: Hello! It's the electronic assistant of the magazine TV for Teens. We need to find out what TV programmes young people are watching. Please answer six questions. The survey is anonymous - you don't have to give your name. So, let's get started.

Привет! Это технический консультант журнала "Телевидение для подростков". Мы хотим выяснить, какие телевизионные программы смотрят молодые люди. Пожалуйста, ответьте на шесть вопросов. Исследование анонимное, так что вам не нужно называть свое имя. Итак, начнем.

🔊 Electronic assistant: How old are you?

Сколько вам лет.

🔊 Student: I'm 14 years old.

Мне 14 лет

🔊 Electronic assistant: What's your favourite TV programme?

Какая ваша любимая телепередача?

🔊 Student: I usually watch different entertainment or musical shows on TNT Channel

Обычно я смотрю различные развлекательные или музыкальные шоу на ТНТ

🔊 Electronic assistant: How often are they on?

Как часто они выходят?

🔊 Student: They air every day.

Они выходят каждый день.

🔊 Electronic assistant: What regular features does it have?

Что в ней обычно показывают?

🔊 Student: They are sitcoms and entertaining shows like stand-up shows or dance shows. Young people show their talants there, they dance or tell funny stories of their own. They can earn money for it or become real artists.

Это ситкомы и развлекательные шоу, такие как стендап-шоу или танцевальные шоу. Молодые люди там проявляют свои таланты, танцуют или рассказывают свои забавные истории. Они могут заработать на этом деньги или стать настоящими артистами.

🔊 Electronic assistant: Do you think all the family would enjoy watching them and why/why not?

Как вы думаете, всей семье понравилось бы эти шоу и почему да или нет?

🔊 Student: I don't think all of my family would like witching these TV shows.

Не думаю, что всем в моей семье понравились бы эти телевизионное шоу.

🔊 Electronic assistant: Why do you like it?

Почему вам оно нравится?

🔊 Student: I find them very interesting and relaxing.

Я нахожу их очень интересными и развлекательными.

🔊 Electronic assistant: That is the end of the survey. Thank you very much.

На этом наше исследование завершено. Спасибо большое.