Module 5 — Across the Curriculum — 10 — стр. 87

🔊 William Shakespeare was an English poet, playwright, and actor. He was born on 26 April 1564 in Stratford-upon-Avon. His father was a successful local businessman and his mother was the daughter of a landowner. He wrote about 38 plays, 154 sonnets, two long narrative poems, and a few other verses, of which the authorship of some is uncertain. His plays have been translated into every major living language and are performed more often than those of any other playwright.
Уильям Шекспир был английским поэтом, драматургом и актером. Он родился 26 апреля 1564 года в Стратфорде-на-Эйвоне. Его отец был успешным местным бизнесменом, а мать была дочерью помещика. Он написал около 38 пьес, 154 сонета, два длинных повествовательных стихотворения и несколько других стихов, авторство некоторых из которых неизвестно. Его пьесы переведены на все основные живые языки и ставятся чаще, чем пьесы любого другого драматурга.
🔊 Shakespeare married Anne Hathaway at the age of 18. She was eight years older than him. They had three children: Susanna, and twins Hamnet and Judith. After his marriage information about his life became very rare. But he is thought to have spent most of his time in London writing and performing in his plays. Between 1585 and 1592, he began a successful career in London as an actor, writer, and part-owner of a playing company called the Lord Chamberlain's Men, later known as the King's Men.
Шекспир женился на Энн Хэтэуэй в возрасте 18 лет. Она была на восемь лет старше его. У них было трое детей: Сусанна и близнецы Хамнет и Джудит. После женитьбы информация о его жизни стала очень редкой. Но считается, что большую часть времени он проводил в Лондоне, сочиняя и играя в своих пьесах. Между 1585 и 1592 годами он начал успешную карьеру в Лондоне в качестве актера, писателя и совладельца игровой компании под названием "Люди лорда Чемберлена", позже известной как "Королевские люди".
🔊 Shakespeare produced most of his known work between 1589 and 1613. He wrote mainly tragedies until about 1608, including Hamlet, Othello, King Lear, and Macbeth, considered some of the finest works in the English language. In his last phase, he wrote tragicomedies, also known as romances, and collaborated with other playwrights.
Шекспир написал большую часть своих известных произведений между 1589 и 1613 годами. До 1608 года он писал в основном трагедии, в том числе "Гамлета", "Отелло", "Короля Лира" и "Макбета", которые считались одними из лучших произведений на английском языке. На последнем этапе он писал трагикомедии, также известные как романсы, и сотрудничал с другими драматургами.
🔊 Shakespeare's plays remain highly popular today and are constantly studied, performed, and reinterpreted in diverse cultural and political contexts throughout the world.
Пьесы Шекспира остаются очень популярными сегодня и постоянно изучаются, исполняются и интерпретируются в различных культурных и политических контекстах по всему миру.