Module 6 — Going Green — 6 — стр. 103

🔊 Electronic assistant: Hello! We are having a survey to know about transport problem in your region. Please answer six questions. The survey is anonymous - you don't have to give our name. So, let's get started.
Электронный помощник: Здравствуйте! Мы проводим опрос, чтобы узнать о транспортных проблемах в вашем регионе. Пожалуйста, ответьте на шесть вопросов. Опрос является анонимным - нам не нужно называть наше имя. Итак, приступим.
🔊 Electronic assistant: How old are you?
Электронный помощник: Сколько тебе лет?
🔊 Student: I'm fifteen years old.
Студент: Мне пятнадцать лет.
🔊 Electronic assistant: What kinds of traffic problems does your town or city have?
Электронный помощник: Какие проблемы с дорожным движением есть в вашем городе?
🔊 Student: Well, There are huge traffic problems in my city. Traffic jams, unstable public transport's work, And of course, the hugest problem is exhaust emission.
Студент: Ну, в моем городе огромные пробки на дорогах. Пробки, нестабильная работа общественного транспорта. И, конечно же, самая большая проблема - это выброс выхлопных газов.
🔊 Electronic assistant: What forms of public transport are there in your town or city?
Электронный помощник: Какие виды общественного транспорта есть в вашем городе?
🔊 Student: We have buses, a few trolleybus lines, a great number of commercial minibuses in our town and of course private cars.
Студент: У нас есть автобусы, несколько троллейбусных маршрутов, большое количество коммерческих микроавтобусов в нашем городе и, конечно же, частные автомобили.
🔊 Electronic assistant: Which one do you prefer?
Электронный помощник: Какой вам больше нравится?
🔊 Student: As for me it is more convenience mini buses.
Студент: По мне, это удобнее маршрутки.
🔊 Electronic assistant: So, how are they?
Электронный помощник: Ну и как они?
🔊 Student: They re quick but their driving style is dangerous.
Студент: Они быстрые, но их стиль вождения опасен.
🔊 Electronic assistant: How do you suggest to solve the problem?
Электронный помощник: Как вы предлагаете решить проблему?
🔊 Student: To my mind, there are several really effective measures to decrease city traffic and improve the ecological situation in cities. First, there should be enough buses to meet people needs.In this case, public transport modernising and creating bus lanes should be helpful.
Студент: На мой взгляд, есть несколько действительно эффективных мер по снижению городского движения и улучшению экологической ситуации в городах. Во-первых, автобусов должно быть достаточно, чтобы удовлетворять потребности людей, в этом случае модернизация общественного транспорта и создание автобусных полос должны быть полезны.
🔊 Electronic assistant: That is the end of the survey. Thank you very much for your cooperation.
Электронный помощник: Это конец опроса. Большое спасибо за сотрудничество.