Module 7 — Culture Corner — 5 — стр. 117

The Amur tiger
🔊 where it lives: The main habitats are on the banks of the Amur and Ussuri rivers in the Khabarovsk Territory and at the foot of the Sikhote-Alin Mountains in the Primorsky Territory.
Амурский тигр обитает в южной части Дальнего Востока. Основные ареалы обитания на берегах рек Амур и Уссури в Хабаровском крае и у подножия гор Сихотэ-Алиня в Приморском крае.
🔊 how it can be dangerous: can attack domestic animals (sheep, cows, horses), can attack humans
чем может быть опасен: может нападать на домашний скот (овец, коров, лошадей), может напасть на человека
🔊 how you can protect yourself: pepper spray, bright fire, yelling loudly
как защититься: перцовый спрей, яркий огонь, громкие крики
🔊 The Amur tiger is a feline predator, belongs to the species of tigers, is a separate subspecies. It is 3 meters in size and weighs on average 220 kg.
Амурский тигр - хищник из семейства кошачьих, принадлежит к виду тигров, составляет отдельный подвид. По размеру - 3 метра, а весв среднем 220 кг.
🔊 The animal has thick long hair - it protects from the taiga frosts, and black stripes on it mask it from enemies. The color of the coat does not change in winter and summer - it remains red, but in winter it is slightly lighter than in summer. The animal has rather wide paws - they help to walk in deep snow.
У зверя густая длинная шерсть - она защищает от таежных морозов, а черные полосы на ней маскируют от недругов. Цвет шерсти зимой и летом не меняется - остается рыжим, но зимой немного светлее, чем летом. У зверя довольно широкие лапы - они помогают ходить по глубокому снегу.
🔊 The Amur tiger lives in the southern part of the Far East. The main habitats are on the banks of the Amur and Ussuri rivers in the Khabarovsk Territory and at the foot of the Sikhote-Alin Mountains in the Primorsky Territory.
Амурский тигр обитает в южной части Дальнего Востока. Основные ареалы обитания на берегах рек Амур и Уссури в Хабаровском крае и у подножия гор Сихотэ-Алиня в Приморском крае.
🔊 The main diet is wild boars, deer, red deer and roe deer. If these animals are not enough, tigers feed on badgers, raccoons, hares, fish, and sometimes overwhelm bears. In severe famine, the Amur tigers attack livestock and dogs.
Основной рацион - это кабаны, олени, изюбри и косули. Если этих животных не хватает, тигры питаются барсуками, енотами, зайцами, рыбой, а иногда заваливают медведей. В сильный голод амурские тигры нападают на домашний скот и собак.
🔊 The Amur tiger hunts around its territory. He sees the victim, crawls closer to her, arches his back and gives support with his hind paws to the ground.
Амурский тигр охотится, обходя свою территорию. Он видит жертву, подползает ближе к ней, выгибает спину и дает упор задними лапами в землю.