Module 8 — 8f — 5 — стр. 132

🔊 Julie: I can't believe you did a parachute jump! Did you find it scary?
Я не могу поверить, что ты прыгнул с парашютом! Тебе было страшно?
🔊 Brian: I didn't really think about it. I just jumped!
Я даже не думал об этом. Я просто прыгнул!
🔊 Julie: Were people watching on the ground?
А на земле были люди, которые наблюдали за этим?
🔊 Brian: Yes, there were lots of people. I'm doing another jump next week. Do you want to come and do a jump, too?
Да, там было много людей. На следующей неделе я еще раз прыгну. Хочешь пойти со мной и тоже прыгнуть?
🔊 Julie: I don't think so. I would be very afraid.
Не думаю. Мне было бы очень страшно.
🔊 Brian: Don't be afraid! The trainers will show you what to do.
Не бойся! Тренеры покажут тебе, что делать.
🔊 Julie: OK, then. I'll do it!
Ну тогда ладно. Я сделаю это!
🔊 Julie and Brian are talking about Brian's jumping from parachute. Julie can't believe it because she is very afraid of such extremal sport. And she is asking Brian if he found it scary.
Джули и Брайан говорят о прыжке Брайана с парашюта. Джули не может поверить в это, потому что очень боится такого экстремального спорта. И она спрашивает Брайана, не пугает ли он его.
🔊 Brian told her that he hadn't really thought about it, he had just jumped. Julie also asked Briad if people had been watching on the ground and Brian said yes, there had been a lot of people. Brian also said he would do one more jump the next week and invited Julie to join him. But she said him she didn't think so because she would be very afraid. But Brian warn her the trainers would show her what to do. Then she agreed.
Брайан сказал ей, что на самом деле не думал об этом, он просто прыгнул. Джули также спросила Бриад, наблюдали ли люди с земли, и Брайан сказал, что да, народу было много. Брайан также сказал, что сделает еще один прыжок на следующей неделе, и пригласил Джули присоединиться к нему. Но она сказала ему, что не думала так, потому что очень боялась. Но Брайан предупредил ее, что тренеры покажут ей, что делать. Потом она согласилась.