Read the title of the song. Think of two things that make a neighbourhood a nice place to live in. Listen and read. Are any of your ideas mentioned in the song?
Прочитай заголавие песни. Придумай две вещи, которые делают твое место приятным для жизни. Послушай и прочти. Упомянуты ли твои идеи в песне?
My Neighbourhood
My neighbourhood is peaceful
Мой район - спокойный
It's the perfect place to rest
Это идеальное место для отдыха
It's easy to relax here
Здесь легко расслабиться
When you're feeling tired or stressed
Когда ты чувствуешь усталость или стресс
My neighbourhood is pretty
Мой район очень красивый
It's the perfect place to stay
Это идеальное место, чтобы остаться
You're always very welcome
Ты всегда очень желанный гость
If you want to get away.
Если ты хочешь сбежать от суеты.
I know you would be happy
Я знаю, ты будешь счастлив
In my little neighbourhood
В моем маленьком районе
I'd be so glad to see you
Я был бы так рад увидеть тебя
And the place would do you good
И место пойдет тебе на пользу
The people here are friendly
Люди здесь очень дружелюбные
Everybody wears a smile
Все улыбаются
Why don't you pack a suitcase?
Почему бы тебе не собрать чемодан?
Come and visit for a while
И приехать навестить меня
My street is clean and quiet
Моя улица чистая и тихая
And it isn't very wide
И она не очень широкая
It's shady and it's leafy
Она тенистая и вся заполнена зеленью листьев
With tall trees on either side
С высокими деревьями по обе стороны
My house is warm and cosy
Мой дом тёплый и уютный
It's attractive and it's new
Он привлекательный и новый
It's also very spacious
В нем также очень просторно
So there's lots of room for you
Так что и для тебя найдется место.
I prefer to live in a clean, beautiful and quiet place. It is the place where people are friendly, helpful and be ready to support you. I like to have many neighbours and spend time together. I think in small towns and places people are friendlier and more understandable.
Я предпочитаю жить в чистом, красивом и тихом месте. Это место, где люди дружелюбны, готовы помочь и готовы поддержать вас. Мне нравится иметь много соседей и проводить время вместе. Я думаю, что в маленьких городах и населенных пунктах люди более дружелюбны и понятны.
Решебник
"Spotlight - Учебник" по предмету Английский язык за 9 класс.
Aвторы:
Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е., Эванс В.
Задание
Read the title of the song. Think of two things that make a neighbourhood a nice place to live in. Listen and read. Are any of your ideas mentioned in the song? Прочитай заголавие песни. Придумай две вещи, которые делают твое место приятным для жизни. Послушай и прочти. Упомянуты ли твои идеи в песне?