Spotlight on Russia — Spotlight on Russia — page 2

🔊 Letter from the Editors
Письмо от редакторов
🔊 Hi there!
Всем привет!
🔊 We are Mark and Amy and we would like to welcome you to the latest edition of Spotlight on Russia. We are both Year 9 students from Ridgeway Secondary School in Liverpool, England. We are taking part in a Russian student exchange programme and over the next year we're looking forward to learning all about Russian people and their culture.
Мы Марк и Эми и хотели бы поприветствовать вас в этом издании Spotlight on Russia. Мы оба ученики девятого класса средней школы Риджуэй в Ливерпуле, Англия. Мы принимаем участие в русской программе студенческого обмена, и в течение следующего года мы с нетерпением ждем возможности узнать все о русских людях и их культуре.
🔊 We are very excited to be the Guest Editors for Spotlight on Russia. We will be travelling all over this glorious country, experiencing Russian traditions first-hand.
Мы очень рады, что нас пригласили быть редакторами Spotlight on Russia. Мы будем путешествовать по этой славной стране, знакомясь с русскими традициями, так сказать, из первых рук.
🔊 We look forward to bringing you stories that include facts and information about historical villages and monuments, famous people and places, as well as a ghost story or two!
Мы рады представить вам рассказы, которые включают в себя факты и информацию об исторических деревнях и памятниках, известных людях и местах, а также одну или две истории о призраках!
🔊 We hope you enjoy this issue.
Mark and Amy
Мы надеемся, что вам понравится это издание. Марк и Эми