Module 7 — Lesson 7e — Item 5 — стр. 115

🔊 Topic sentence 1:

• [gdz_voice]First of all, we will look at how easy it is for students to find the information they need.

Прежде всего, мы рассмотрим, насколько легко учащимся найти нужную им информацию.

Supporting advantages sentences:

• 🔊 In particular, there are many websites with high-quality school-level essays on every subject, which can be very helpful.

В частности, существует множество веб-сайтов с высококачественными школьными материалами по каждому предмету, которые могут быть очень полезны.

Supporting disadvantages sentences:

• 🔊 One drawback is that it creates a temptation for students to cheat. They can "cut and paste" answers, instead of reading and thinking about the subject for themselves. As a result, they will be unprepared for exams.

Один из недостатков заключается в том, что это создает для учащихся соблазн cжульничать. Они могут просто "скопировать и вставить" ответы, вместо того, чтобы прочитать и подумать о задании самостоятельно. В результате, они не будут готовы к экзаменам.

🔊 Topic sentence 2:

• [gdz_voice]Secondly, we must consider the quantity and quality of the information.

Во-вторых, мы должны учитывать количество и качество информации.

Supporting advantages sentences:

• 🔊 Type in any key-word into a search engine and you will see thousands, if not millions of "hits".

Введите любое ключевое слово в поисковую систему и вы увидите тысячи, если не миллионы "результатов поисковой выдачи".

Supporting disadvantages sentences:

• 🔊 However, few of these are reliable sources. Many are not written by experts and contain incorrect information. Therefore, students can become confused and misinformed.

Однако, лишь немногие из них являются надежными источниками. Многие из них написаны не экспертами и содержат неверную информацию. Такие источники могут запутать и дезинформировать учащихся.

🔊 Topic sentence 3:

• [gdz_voice]Thirdly, we should think about how the Internet can help poorer students.

В-третьих, нам следует подумать о том, как Интернет может помочь более бедным студентам.

Supporting advantages sentences:

• 🔊 Their school may not be able to afford libraries or many books, but online access can reduce this problem.

Их школа может быть не в состоянии позволить себе иметь библиотеки или большое количество книг, но онлайн доступ в Интернет может уменьшить эту проблему.

Supporting disadvantages sentences:

• 🔊 On the other hand, some students may not have a computer with an Internet connection at home on which to do their homework. Therefore, those students who cannot afford these advantages may fall behind.

С другой стороны, некоторые учащиеся могут не иметь дома компьютера с подключением к Интернету для выполнения домашней работы. Поэтому те учащиеся, которые не могут позволить себе эти преимущества, могут отстать.

🔊 Topic sentence 1:

• [gdz_voice]There is no doubt that using the Internet as a homework tool has its advantages.

Без сомнения использование интернета в качестве инструмента для выполнения домашней работы имеет свои преимущества.

Supporting sentences:

• 🔊 First of all, it is a quick way to find information. This means that students have more free time for other activities. Secondly, the Internet provides a variety of sources. For example, students can read lots of information and form opinions by comparing and contrasting ideas.

Во-первых, это быстрый способ найти информацию. Это значит, что студенты получают больше времени для других занятий. Во-вторых, интернет предлагает разнообразные ресурсы. Например, студенты могут прочитать много информации и сформировать собственное мнение сравнивая и противопоставляя идеи.

🔊 Topic sentence 2:

• [gdz_voice]However, there are drawbacks to using the Internet as a homework tool.

Однако, есть и отрицательные стороны в использовании интернета при выполнении домашней работы.

Supporting sentences:

• 🔊 One drawback is that students don't use their writing skills. For example, they just copy the information which is not always well-written. Another disadvantage is that some websites not only contain poorly written material but also inaccurate information. As a result, some students may include a lot of facts in their work which are incorrect.

Одним из недостатков является то, что ученики не пишут сами. Например, они просто копируют информацию, которая не всегда правильно написана. Еще одним недостатком является то, что некоторые веб-сайты содержат не только плохо написанные материалы, но и неточную информацию. Как результат, некоторые ученики могут включить в свои работы много неверных фактов.