Spotlight
2024
Explain what the difference in meaning is in the sentences below. Check in the Grammar Reference section.
Объясните разницу значения в предложениях. Сверьтесь с грамматическим справочником.
Some verbs (forget, remember, try, mean, stop) can take either to + infinitive or the -ing forms with a change in meaning.
Некоторые глаголы (забывать, помнить, пытаться, подразумевать, останавливаться) могут использоваться как с инфинитивом, так и с герундием. При этом меняется их значение.
• I didn't mean to cause you any pain, (intend)
• Being a doctor means causing pain sometimes. (involves)
Комментарий: Это далеко не полный перечень таких глаголов. Ниже мы даем значение подобных глаголов, чтобы на примерах объяснить изменение смысла при использовании с ними герундия и инфинитива.
| Герундий | Инфинитив | |
| forget - забывать | Позабыть что-то (в будущем): I will never forget taking my final exams at university. - Я никогда не забуду, как сдавал выпускные экзамены в университете. | Забыть что-то (в прошлом): I was so busy that forgot to call you. - Я был так занят, что забыл позвонить тебе. |
| mean - намереваться, иметь в виду | Подразумевать что-либо: Setting up a company will mean working hard. - Основание компании подразумевает усердную работу. | Намериваться совершить что-либо: I mean to set up my own company. - Я намерен основать свою собственную компанию. |
| regret - сожалеть, испытывать сожаление | Сожалеть: I regret shouting you - Я жалею, что накричал на тебя. | Извиняться за то, что предстоит сделать: I regret to inform you - Я с сожалением сообщаю … |
| remember - помнить | Вспоминать прошлое: I remember dancing with you - Я помню, как мы с тобой танцевали. | Не забыть сделать что-то в будущем: Please, remember to buy milk. - Пожалуйста, не забудь купить молока. |
| stop - останавливаться, прекращать | Прекратить что-то делать: Stop smoking! - Бросьте курить! | Остановиться, чтобы сделать другое действие: He stopped to smoke. - Он остановился, чтобы покурить. |
| try - пытаться, делать попытку, стараться | Пробовать что-то новое: I want to try riding a bike. - Я хочу попробовать покататься на велосипеде. | Пытаться: I'm trying to be happy - Я пытаюсь быть счастливым. |
•
a) Fiona forgot to lock the door.
Фиона забыла закрыть дверь.
(She didn't remember something in the past -
Она не помнит что - то в прошлом).
b) Fiona will never forget seeing the massive wave of water.
Фиона никогда не забудет ту огромную волну.
(She will always remember something in the future
Она всегда будет помнить что-то в будущем).
•
a) Remember to pay the water bill tomorrow!
Не забудь оплатить счет за воду завтра!
(Don't forget something in the future
Не забыть что - то в будущем).
b) I don't remember meeting you before.
Я не помню, чтобы встречал вас раньше.
(I don't recall something from the past
Я чего-то не помню из прошлого).
•
a) He stopped to buy some bread from the baker's.
Он остановился, чтобы купить хлеба в булочной.
(He stopped in order to do something else
Он остановился для того, чтобы сделать что - то еще).
b) He stopped working on this project a month ago.
Он прекратил работу над этим проектом месяц назад.
(He finished doing something
Он закончил что-то делать).
•
a) She tried to help the mountain gorillas.
Она пыталась помочь горным гориллам.
(She attempted to do her best
Она старалась сделать все возможное).
b) She tried wearing contact lenses, but after a while, she decided to go back to glasses.
Она пыталасьа носить контактные линзы, но после какого-то времени она решила вернуться к очкам.
(She did something new as an experiment
Она делала что-то новое в качестве эксперимента).
Решебник
"Spotlight - Учебник" по предмету Английский язык за 8 класс.
Aвторы:
Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е., Эванс В.
Задание
Explain what the difference in meaning is in the sentences below. Check in the Grammar Reference section. Объясните разницу значения в предложениях. Сверьтесь с грамматическим справочником. Some verbs (forget, remember, try, mean, stop) can take either to + infinitive or the -ing forms with a change in meaning. Некоторые глаголы (забывать, помнить, пытаться, подразумевать, останавливаться) могут использоваться как с инфинитивом, так и с герундием. При этом меняется их значение. • I didn't mean to cause you any pain, (intend) • Being a doctor means causing pain sometimes. (involves) Комментарий: Это далеко не полный перечень таких глаголов. Ниже мы даем значение подобных глаголов, чтобы на примерах объяснить изменение смысла при использовании с ними герундия и инфинитива.
Еще решебники за 8 класс
Мы подобрали сборники ГДЗ за 8 класс, которые могут быть Вам интересны.
