In which situations can you use the rest of the idioms/sayings? Make a sentence for each.
В каких ситуациях вы можете использовать оставшиеся идиомы/высказывания? Составьте предложения для каждого случая.
My precious daughter is the apple of my eye.
Моя драгоценная дочь - жемчужина моих глаз.
She is nuts about her new boyfriend
Она без ума от своего нового парня
I have written a novel, but journalism is my bread and butter.
Я написал роман, но мой "хлеб с маслом" - это журналистика.
I've finished my exams, and now I'm as cool as a cucumber.
Я сдал экзамены, теперь я "спокоен как огурец".
I've finished the crossword. It was as easy as pie.
Я решил кроссворд. Это было очень легко.
My youngest nephew is always full of beans.
Мой младший племянник всегда полон энтузиазма.
Eat healthily! Remember - an apple a day keeps the doctor away!
Ешь здоровую пищу! Помни - "яблоко в день и докторов как ни бывало"!
You must choose between the car and the overseas holiday. You can't have your cake and eat it too!
Ты должен выбрать между машиной и отдыхом на море. Ты не можешь одновременно "иметь торт и есть его"!
He's wealthy because he has a finger in every pie - importing, exporting, a local business, online
sales…
Он богат, потому что у него "палец в каждом пироге" - импорт, экспорт, местный бизнес, онлайн продажи…
Решебник
"Spotlight - Учебник" по предмету Английский язык за 7 класс.
Aвторы:
Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е., Эванс В.
Задание
In which situations can you use the rest of the idioms/sayings? Make a sentence for each. В каких ситуациях вы можете использовать оставшиеся идиомы/высказывания? Составьте предложения для каждого случая.