Module 10. Holiday Time — English in Use — 2 — стр. 102

🔊 Read the sentences. Who can say them: a hotel receptionist? a customer? Read, listen and check.
Прочитайте предложения. Кто их говорит: администратор гостиницы? Клиент? Прочитайте, прослушайте и проверьте.
• 🔊 How can I help you?
Чем могу помочь?
• 🔊 I'd like to book a room, please.
Я хотел бы забронировать номер
• 🔊 Would you like a single room or a double?
Вы хотели бы одноместный или двухместный номер?
• 🔊 How much is it per night?
Сколько будет стоить номер за ночь?
• 🔊 Could I have your name, please?
Можно мне узнать ваше имя?
• 🔊 You can check in any time after 12 noon.
Вы можете заехать в любое время после 12 часов дня.
• 🔊 Receptionist: Strand Hotel. Good morning how can I help you
? Странд Отель. Доброе утро, чем могу помочь?
• 🔊 Mrs Scott: Good morning. I'd like to book a room, please
from Friday to Monday. Доброе утро. Я хотела бы забронировать номер, пожалуйста с пятницы по понедельник.
• 🔊 Receptionist: Certainly, madam. Would you like a single room or a double?
Конечно, мадам. Вы хотите одноместный или двухместный номер?
• 🔊 Mrs Scott: A double, please, with a bathroom.
Двухместный, пожалуйста, с ванной.
• 🔊 Receptionist: One moment, please … yes, we have a room available.
Минуточку, пожалуйста … да, у нас есть свободный номер.
• 🔊 Mrs Scott: Oh, good. And how much is it per night?
О, хорошо. Сколько он стоит за ночь?
• 🔊 Receptionist: ?70, with breakfast.
70 фунтов с завтраком.
• 🔊 Mrs Scott: Excellent. Yes, that's fine.
Отлично. Да, это прекрасно.
• 🔊 Receptionist: Could I have your name, please, madam?
Можно мне узнать ваше имя, мадам?
• 🔊 Mrs Scott: Oh, yes, of course! It's Scott - Mrs F Scott.
Да, конечно. Миссис Ф. Скотт.
• 🔊 Receptionist: Thank you, Mrs Scott. That's a double room from Friday 16th to Monday 19th. You can check in any time after 12 noon on Friday.
Спасибо, миссис Скотт. Двухместный номер с пятницы 16-го по понедельник 19-го. Вы можете заехать в любое время после 12 часов дня в пятницу.
• 🔊 Mrs Scott: Thank you very much. Goodbye.
Спасибо большое.
🔊 Receptionist: Goodbye, Mrs Scott.
До свидания, миссис Скот.