Unit 3 — 24 — стр. 70

🔊 Progress in Technology
Прогресс в технологиях
🔊 Technological progress has made such a fascinating development in the past twenty years that nobody knows what other changes will take place during the 21st century. Scientists think that by the end of the century people will use most of the earth’s natural resources and will rely on sun and wind power to produce energy. Researchers hope to find cures for fatal diseases such as can cer and Aids.
Технологический прогресс за последние двадцать лет стал настолько захватывающим, что никто не знает, какие еще изменения произойдут в 21 веке. Ученые считают, что к концу века люди будут использовать большую часть природных ресурсов Земли и будут полагаться на энергию солнца и ветра для производства энергии. Исследователи надеются найти лекарства от смертельных болезней, таких как рак и СПИД.
🔊 It is quite possible that by the end of the century a person’s life will increase and will last for about 100 years. We all will enjoy a healthier existence than it is possible to have now. In schools computers will replace teachers and many students will get education with the help of distant learning. Statistics says that a lot of common jobs will disappear and many people can become unemployed. So, technological progress can lead to a certain disadvantages.
Вполне возможно, что к концу века жизнь человека увеличится и продлится около 100 лет. Мы все будем жить более здоровыми, чем это возможно сейчас. В школах компьютеры заменят учителей, и многие ученики получат образование с помощью дистанционного обучения. Статистика говорит, что многие обычные рабочие места исчезнут, и многие люди могут остаться без работы. Итак, технический прогресс может привести к определенным недостаткам.