Unit 3 — Step 8 — 7 — стр. 47

🔊 Look! There’s some object in the sky, there, above the hill.

Посмотри! Там, над холмом, в небе есть какой-то объект.

🔊 It might be an aeroplane.

Это может быть самолет.

🔊 Oh, no, look, it’s flying too low for a plane. It may be a UFO.

О нет, послушайте, он летит слишком низко для самолета. Это может быть НЛО.

🔊 Don’t be silly. I don’t believe in UFOs. They are a fruit of people’s imagination.

Не будь глупым. Я не верю в НЛО. Они плод воображения людей.

🔊 What makes you so sure? Look, it’s coming nearer. It has a funny shape. It could be a big bird.

Что делает тебя таким уверенным? Смотри, приближается. У него забавная форма. Это Это могла быть большая птица.

🔊 No it isn’t. Birds move their wings. If this thing has wings, it doesn’t move them.

Нет. Птицы машут крыльями. Если у этой штуки есть крылья, она ими не двигает.

🔊 It’s not a plane or a helicopter because there is no noise. It must be a UFO! It is so exciting!

Это не самолет и не вертолет, потому что нет шума. Должно быть, это НЛО! Это так увлекательно!

🔊 Don’t speak too soon. It is not. Wait! I see now! It is a hang glider!

Не торопись с выводами. Нет. Подожди! Сейчас я вижу! Это дельтаплан!