Unit 1 — Step 5 — 1 — стр. 24

🔊 My spring holidays were very successful. I had a lot of fun. My sister and I spent a week in St Petersburg. We stayed at a small hotel in the centre of the city. The weather was very pleasant - warm and sunny. But they say it’s very unusual. It often rains in St Petersburg. We spent a lot of time outdoors visitng the city, its parks and gardens.
Мои весенние каникулы прошли очень успешно. Мне было очень весело. Мы с сестрой провели неделю в Санкт-Петербурге. Мы остановились в небольшом отеле в центре города. Погода стояла очень приятная - теплая и солнечная. Но говорят, что это очень необычно. В Санкт-Петербурге часто идут дожди. Мы провели много времени на свежем воздухе, осматривая город, его парки и сады.
🔊 We had a boat trip around St Petersburg. It’s so wonderful to see its beautiful buildings from the water. They look different. We enjoyed the trip very much. On Saturday night we went to the Alexandrinsky Theatre which is famous in St Petersburg. In front of the theatre there is a monument to Catherine the Great. We visited the Winter Palace and saw the beautiful collection of paintings in the Hermitage. It’s so big. We certainly couldn’t see everything and decided to go to Russia again.
Мы совершили морскую прогулку по Санкт-Петербургу. Это так чудесно - видеть его красивые здания с воды. Они выглядят по-другому. Нам очень понравилась поездка. В субботу вечером мы отправились в знаменитый в Санкт-Петербурге Александринский театр. Перед театром стоит памятник Екатерине Великой. Мы посетили Зимний дворец и увидели прекрасную коллекцию картин в Эрмитаже. Он такой большой. Мы, конечно, не могли все увидеть и решили снова поехать в Россию.