Unit 6 — Step 4 — 1 — стр. 112

🔊 - What do you want to look like, Brad?
- Как ты хочешь выглядеть, Брэд?
🔊 - I would like to be slim and tall. I want to play volleyball but I’m fairly stout and I can’t run fast. I can’t jump high either. But I like sport very much.
- Я бы хотел быть стройным и высоким. Я хочу играть в волейбол, но я довольно толстый и не могу быстро бегать. Я также не умею высоко прыгать. Но я очень люблю спорт.
🔊 - And you, Jack? What do you want to look like?
- А ты, Джек? Как ты хочешь выглядеть?
🔊 - I’m afraid I don’t know. I like my body, my face, my hair but I don’t like my nose. I think it is turned-up. I would like to have a straight nose.
- Боюсь, я не знаю. Мне нравится мое тело, мое лицо, мои волосы, но мне не нравится мой нос. Я думаю, что он вздернутый. Я бы хотел иметь прямой нос.
🔊 - And you, Julia? What do you want to look like?
- А ты, Джулия? Как ты хочешь выглядеть?
🔊 - I want to look different, not what I look now. I would love to have long curly hair but mine is straight and short. I would like to change the colour of my hair as well. Mine is dark. But I would like to have fair hair.
- Я хочу выглядеть по-другому, а не так, как я выгляжу сейчас. Я бы хотела иметь длинные вьющиеся волосы, но у меня прямые и короткие. Я бы также хотела изменить цвет своих волос. У меня они темные. Но мне бы хотелось иметь светлые волосы.
🔊 - What about you, Sue?
- А как насчет тебя, Сью?
🔊 - I think I want to look like my mum. She is very beautiful. She has a slim body, shape legs and an oval face. I’d like to have a curly hair, short or long is not important to me.
- Я думаю, что хочу выглядеть как моя мама. Она очень красива. У нее стройное тело, стройные ноги и овальное лицо. Я бы хотела иметь вьющиеся волосы, короткие или длинные для меня не важно.