Unit 3 — 36 — стр. 73

🔊 Dear Gerald
Дорогой Джеральд
🔊 In this letter I want to talk about holidays in Russia. One of the most favorite celebrations in my family are the birthdays of all the household members. On this day we constantly decorate the apartment with flowers and balloons, and in each room we place congratulations to the birthday boy.
В этом письме я хочу рассказать об отдыхе в России. Одним из самых любимых праздников в моей семье являются дни рождения всех членов семьи. В этот день мы постоянно украшаем квартиру цветами и воздушными шарами, а в каждой комнате размещаем поздравления имениннику.
🔊 In addition to birthdays, we like to celebrate the New Year. We always prepare surprises for each other, shortly before that we prepare carnival costumes and prepare a festive table together.
Помимо дней рождения, мы любим отмечать Новый год. Мы всегда готовим друг другу сюрпризы, незадолго до этого готовим карнавальные костюмы и вместе готовим праздничный стол.
🔊 No less a favorite holiday for us is Christmas, because we expect a miracle on this day. Every year the whole family goes to church, attending a festive service. The next day we go to the Christmas festivities, which take place in the city park. Carols, tobogganing, ice skating, making wishes and all kinds of fortune-telling cause us a feeling of joy.
Не менее любимым праздником для нас является Рождество, потому что мы ожидаем чуда в этот день. Каждый год вся семья ходит в церковь, посещая праздничную службу. На следующий день мы отправляемся на рождественские гуляния, которые проходят в городском парке. Колядки, катание на санях, коньках, загадывание желаний и всевозможные гадания вызывают у нас чувство радости.
🔊 Hope to hear from you soon.
Надеюсь скоро получить от тебя весточку.
🔊 Mary.
Мэри.