Unit 3 — 5 — стр. 68

🔊 Sophie is going to marry Greg. Nothing can stop her.

Софи собирается выйти замуж за Грега. Ничто не может ее остановить.

🔊 Nothing can stop Sophie from marrying Greg.

Ничто не может помешать Софи выйти замуж за Грега.

🔊 You must do something not to let Roger buy that expensive house.

Вы должны что-то сделать, чтобы не позволить Роджеру купить этот дорогой дом.

🔊 You must do something to keep/prevent Roger from buying that expensive house.

Вы должны что-то сделать, чтобы помешать Роджеру купить этот дорогой дом.

🔊 Make Margaret apologize for the rude words she said.

Заставьте Маргарет извиниться за грубые слова, которые она сказала.

🔊 Make Margaret apologize for saying the rude words.

Заставьте Маргарет извиниться за грубые слова.

🔊 We would like to thank you. Your help was great.

Мы хотели бы поблагодарить вас. Ваша помощь была велика.

🔊 We would like to thank you for helping us.

Мы хотели бы поблагодарить вас за помощь нам.

🔊 Max will never come back. And I blame you for it.

Макс никогда не вернется. И я виню в этом тебя.

🔊 I blame you for Max’s never coming back.

Я виню тебя в том, что Макс никогда не вернется.

🔊 Jacob is in two minds. He is thinking whether to buy some goldfish or not.

Джэйкоб пребывает в раздумьях. Он думает, купить ли ему золотую рыбку или нет.

🔊 Jacob is thinking of/about buying some goldfish. But he is not sure if he will do it.

Джейкоб подумывает о покупке золотых рыбок. Но он не уверен, что сделает это.

🔊 You are having such noisy parties so late at night. We are going to complain.

У вас такие шумные вечеринки так поздно ночью. Мы собираемся жаловаться.

🔊 We are going to complain of/about your/you having such noisy parties so late at night.

Мы будем жаловаться на то, что у вас такие шумные вечеринки так поздно ночью.

🔊 I have humiliated you. Will you forgive me?

Я унизил тебя. Ты простишь меня?

🔊 Will you forgive me for humiliating you?

Ты простишь меня за то, что я унизил тебя?