Unit 3 — 39 — стр. 84

🔊 Jim Carrey is a comedian and actor best known for comedic and dramatic film roles.
Джим Керри - комик и актер, наиболее известный по комедийным и драматическим ролям в кино.
🔊 He was born in Newmarket, Ontario, Canada on January 17, 1962. Carrey got his start at a Soronto club when he was just 15. By 1979 he had left the factory job where he worked to help his family and was making his living as the opening actor for successful comics Byddy Hackett and Rodney Dangerfield.
Он родился в Ньюмаркете, Онтарио, Канада, 17 января 1962 года. Керри начал свою карьеру в клубе Соронто, когда ему было всего 15 лет. К 1979 году он оставил работу на заводе, где работал, чтобы помочь своей семье, и зарабатывал на жизнь в качестве актера - дебютанта успешных комиксов Бидди Хакетта и Родни Дэнджерфилда.
🔊 In 1983 he moved to Los Angeles where in fact he began his career. He achieved real box office success in comedies including "Ace Ventura: Pet Detective" and "The Mask". Carrey’s big screen debut came in 1984, but he didn’t find true success until he played the leading role in the 1994 comedy "Ace Ventura: Pet Detective". From there Carrey’s expressive face, expert mimicry skills and wonderful acting kept the hits coming.
В 1983 году он переехал в Лос-Анджелес, где фактически начал свою карьеру. Он добился реального кассового успеха в комедиях, включая "Эйс Вентура: домашний детектив" и "Маска". Дебют Керри на большом экране состоялся в 1984 году, но он не добился настоящего успеха, пока не сыграл главную роль в комедии 1994 года "Эйс Вентура: домашний детектив". Оттуда выразительное лицо Керри, искусные навыки мимики и замечательная актерская игра продолжали приносить хиты.